Servizi notarili
Nei pressi della nostra agenzia di traduzioni giurate si trovano numerosi studi notarili, con i quali collaboriamo. Oltre alle traduzioni giurate è possibile perciò richiedere una vasta gamma di servizi notarili:
-
consulenza legale e contrattualistica
-
autenticazione di atti e resa di dichiarazioni testamentarie
-
visure camerali in estratto dal registro delle imprese
-
visure di altri pubblici uffici (conservatoria dei registri immobiliari, catasto, ecc.)
-
autentiche di firma
-
rilascio di procure speciali e generali
-
manifestazioni di volontà, dichiarazioni, assensi parentali
-
rilascio di copie conformi
-
pratiche di successione
-
testamenti
-
-
costituzione di fondi patrimoniali
-
matrimonio e regime patrimoniale
-
cessione di società, quote, azioni
Il traduttore giurato è il partner ideale dei notai proprio perché è specializzato nella traduzione di questa tipologia di documenti e la sua competenza linguistica in campo giuridico e commerciale è accreditata dall’aver superato un concorso pubblico indetto dal Ministero della Giustizia.